version abrégée

Tu n’en peux plus à la maison, tu préfères s’enfuir mais tu ne sais pas où ?

Contacte-nous à chaque heure jour et nuit, même sans nommer ton nom si tu le veux ! Nous pouvons chercher ensemble les solutions.

Tel. 044 341 49 45 ou bien par E-mail : info@maedchenhaus.ch

As-tu besoin d’aide?

• Es-tu battue?
• Es-tu insultée, humiliée ou bien dévalorisée?
• Subis-tu une violence sexuelle?
• Quelqu’un t’enferme et t’interdit d’avoir contact avec tes collègues ou bien contrôle ton portable?
• Es-tu obligée à se marier?
• Quelqu’un te menace de te faire quelque chose, de te tuer ou bien de te renvoyer dans ton pays d’origine?

La maison pour jeunes filles t’offre un endroit sûr où tu es protégée d’autres violences et où tu peux réfléchir tranquillement à ta situation. L’équipe de femmes t’informe sur tes droits et tes chances. Elles t’aident et t’accompagnent dans tous les pas suivants.

La maison pour jeunes femmes et le service de conseil sont ouverts pour les grandes, les petites, les grosses, les minces, les hétéros et les lesbiennes, les tristes et les joyeuses filles et jeunes femmes entre 14 et 20 ans. Les suissesses et les étrangères, de la ville ou bien de la campagne – toutes sont les bienvenues !